Нижний Новгород, ул. Героя Рябцева, 35
Заказать звонок

Перевод технических текстов в Нижнем НовгородеОбращайтесь в наше бюро, если вам необходимо выполнить технический перевод на русский, английский или другой язык в Нижнем Новгороде. В такой услуги часто нуждаются организации, которым требуется перевести инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, паспорта на изделия, каталоги продукции и т. п. Сложность технического перевода заключается в том, что если переводчик не будет разбираться в тематике документа, он не сможет перевести его правильно. Именно поэтому обращаться стоит только к грамотным профессионалам. Заказать технический перевод по разумной цене в Нижнем Новгороде можно в нашей компании. Переводчики, работающие с такими документами, на уровне специалистов разбираются в конструкции и работе различных устройств.

Чтобы правильно осуществить технический перевод, необходимо знать соответствующие требования и ГОСТы, а также понимать особенности стиля подобной документации. Смысл должен быть передан лаконично на привычном специалисту языке с соблюдением языковых и речевых норм.

Преимущества нашей компании

У нас работают профессиональные переводчики, имеющие значительный опыт работы. Кроме того, перед сдачей любой заказ проходит редакторскую проверку на предмет правильности употребленной терминологии и единства стиля, выполняется проверка всех числовых данных, схем и чертежей. Мы можем выполнить перевод технических текстов с английского, немецкого, французского и других языков. К наиболее часто переводимым документам относятся:

  • паспорта изделий;
  • руководства и инструкции по эксплуатации;
  • карты, схемы, планы, чертежи и диаграммы;
  • стандарты и нормы;
  • патентная и проектная документация;
  • технико-экономические обоснования;
  • правила техники безопасности и другие документы.

Обратившись в наше бюро переводов, вы можете быть уверены, что заказ будет выполнен компетентным в соответствующей области переводчиком и проверен редактором с дополнительным техническим образованием. Цены являются доступными.

Надежность и ответственность

Мы понимаем, что несем ответственность перед заказчиком и теми людьми, которые непосредственно работают с оборудованием, поэтому наши тексты проходят тщательную проверку и редактуру. Также мы можем предложить услугу вычитки носителем языка. В нашем агентстве трудится штат опытных квалифицированных переводчиков, которые способны качественно перевести документ. Узнать стоимость услуги технического перевода на русский или английский язык можно прямо сейчас, перейдя в соответствующий раздел.

Мы можем выполнить работу в программе AutoCAD и ArchiCAD, выполнить верстку или предпечатную подготовку электронных документов недорого. Обращайтесь в наше бюро, и мы выполним заказ в срок! Для уточнения информации о технических переводах текстов и стоимости услуг в нашем бюро в Нижнем Новгороде вы можете позвонить нам по телефонам (831) 413-12-90, 216-26-30 или направить запрос на электронную почту info@ntranslate.ru.

Оставить заявку он-лайн