Нижний Новгород, ул. Героя Рябцева, 35
Заказать звонок

Перевод документов с нотариальным заверением в Нижнем Новгороде

Бывают ситуации, когда требуется легализовать документацию на иностранном языке для дальнейшего ее использования на территории России или русскоязычные тексты для их применения в другой стране. Один из способов придать вашим бумагам юридическую силу — обратиться в наше бюро в Нижнем Новгороде за переводом документов с нотариальном заверением. Стоимость услуги указана в разделе Цены на нашем сайте.

Чаще всего заверяют:

  • паспорта;
  • аттестаты, дипломы;
  • свидетельства о рождении, браке и смерти;
  • водительские удостоверения, ПТС;
  • разрешения на работу, выезд ребенка за границу;
  • договоры, уставы;
  • доверенности;
  • свидетельства о регистрации;
  • выписки из различных реестров и т. д.

Более подробно о том, с какой документацией мы работаем, об особенностях тех или иных услуг, вы можете узнать, связавшись с нашим специалистом по телефону, указанному на сайте.

Этапы оформления документации

Для заверенного перевода необходимо:

  • Если нужно выполнить нотариальное заверение русскоязычных документов, то следует предоставить оригинал или заверенные нотариусом копии, при работе с иностранными бумагами необходимы только оригиналы. Переводчик не только переводит текст, но и оформляет его в соответствие с требованиями. Чтобы узнать цены и заказать перевод документов с нотариальным заверением, необходимо обратиться в наш офис.
  • Готовый и заверенный переводчиком текст передается нотариусу. Процедура нотариального заверения осуществляется только после того, как юрист проверит документацию на соответствие законам Российской Федерации и правилам документооборота. Если все верно, то подпись переводчика под переводом документа удостоверяется нотариусом.

Наша компания на протяжении многих лет сотрудничает с несколькими нотариусами. Мы можем гарантировать ответственный и профессиональный подход к каждому заказу. Отлаженный процесс позволяет оперативно заниматься переводом документов с нотариальном заверением в Нижнем Новгороде, стоимость услуги можно узнать в соответствующем разделе сайта или по телефону. Мы гарантируем, что менеджеры максимально подробно ответят на все интересующие вас вопросы и помогут советом, если требуется.

Почему стоит обращаться к нам

Мы гарантируем качество работы, всегда ответственно относимся к каждому заказу и клиенту. К тому же услуги у нас стоят сравнительно недорого. Поэтому, если вам необходимо выполнить перевод документа с последующим нотариальным заверением, обращайтесь в нашу компанию за квалифицированной помощью! У нас работают грамотные специалисты. Все работники прошли специальный строгий отбор и имеют высшее переводческое, лингвистическое или филологическое образование. Именно поэтому вы можете быть уверены в правильности перевода документов с нотариальным заверением. Если у вас возникли вопросы о цене нашего предложения или о том, какие еще услуги мы предоставляем, вы можете задать их по телефонам (831) 413-12-90, 216-26-30 или направить нам письмо по электронной почте info@ntranslate.ru. Мы обязательно ответим вам в максимально короткие сроки. Будем рады сотрудничеству и поможем выполнить нотариальное заверение и перевод документов в Нижнем Новгороде!

 

Оставить заявку он-лайн