Нижний Новгород, ул. Героя Рябцева, 35
Заказать звонок

Случается, что перевод, выполненный частным лицом или другим бюро переводов, неадекватен или неполон. В этом случае необходима редакция. Редакторы нашего бюро переводов смогут дать объективное экспертное заключение и при необходимости выполнить редакцию предоставленного Вами перевода. Выдаваемое нами экспертное заключение о качестве перевода или допущенных ошибках является официальным документом, заверенным печатью компании и подписью эксперта с указанием его квалификации.

Наше бюро переводов осуществляет следующие типы редакции:
  • терминологическое редактирование: обеспечение единства терминологии, приведение текста в соответствие с Вашим глоссарием;
  • стилистическое редактирование: приведение текста в соответствие с нормами стиля, к которому относится предоставленный Вами текст;
  • проверка грамматики, орфографии и пунктуации;
  • проверка полноты перевода.
Оставить заявку он-лайн