• письменный перевод
  • устный перевод
  • полный комплекс сопутствующих услуг
(831) 216-26-30
(831) 413-12-90
Нижний Новгород, ул. Рябцева 35
E-mail: info@ntranslate.ru
Он-лайн заказ
ФИО
Компания
Контактный телефон
Электронная почта
Язык перевода
Дополнительная информация
Прикрепить файл
Согласен на обработку персональных данных.

Главная / Услуги / Экспертное заключение

Экспертное заключение

Случается, что перевод, выполненный частным лицом или другим бюро переводов, неадекватен или неполон. В этом случае необходима редакция. Редакторы нашего бюро переводов смогут дать объективное экспертное заключение и при необходимости выполнить редакцию предоставленного Вами перевода. Предоставляемое нами экспертное заключение является официальным документом, заверенным печатью компании и подписью редактора с указанием его квалификации.

Наше бюро переводов осуществляет следующие типы редакции:
  • терминологическое редактирование: обеспечение единства терминологии, приведение текста в соответствие с Вашим глоссарием;
  • стилистическое редактирование: приведение текста в соответствие с нормами стиля, к которому относится предоставленный Вами текст;
  • проверка грамматики, орфографии и пунктуации;
  • проверка полноты перевода.
Новости

09

11.18

В октябре 2018 г. Компания Бизнес-Перевод выполнила 132 заказа, включа...

09

11.18

В сентябре 2018 г. Компания Бизнес-Перевод выполнила 125 заказов, вклю...

09

11.18

В августе 2018 г. Компания Бизнес-Перевод выполнила 136 заказов, включ...

27

08.18

В июне 2018 г. Компания Бизнес-Перевод выполнила 162 заказа, включая п...

27

08.18

В июне 2018 г. Компания Бизнес-Перевод выполнила 116 заказов, включая ...
Объявления

В связи с плановым увеличением объема продаж Компании Подробнее…

Блог

11

04.18

В декабре 2017 года Компания Бизнес-Перевод перевела 101 заказ, включа...
Заказать звонок
Укажите Ваши имя и телефон, и мы перезвоним Вам в ближайшее время.
Ваше имя
Ваш телефон
Согласен на обработку персональных данных.